Jedes Jahr werden in Rovinj mehrere interessante Regatten organisiert. Die Traditionellen sind Pesaro – Rovinj – Pesaro, Chioggia – Rovinj – Chioggia, der Cup der Stadt Rovinj sowie Regatta der traditionellen Lateinersegelboote. Außer der eben aufgeführten Regatten zum Jubiläumstag der Hl. Eufemia der Segelklub in der Stadt organisiert eine Regatta für die kleinsten Optimisten, wo […]
Die Rovinjer Inseln und der Küstenstreifen gehören zur Kategorie „besondere Landschaften“. Das ist nicht verwunderlich, denn die stark gegliederte Küste, Wälder in denen Mittelmeereichen, Aleppo- und Brutiakiefern wachsen, begeistern jeden Besucher durch ihre Schönheit und Wohlbehaltenheit. Die „besondere Landschaft“ erstreckt sich vom Kap des Hl. Johannes (Rt. Sv. Ivana) bis nach Barbariga und umfaßt alle […]
Der einzigartige und architektonisch erhaltene Altstadtkern, die romantische und mediterrane Atmosphäre und das reiche kulturgeschichtliche Erbe sind nur einige der Gründe, warum Rovinj eine ideale Destination für Ihren romantischen Urlaub ist. Möchten Sie durch den alten Teil der Stadt spazieren und den Sonnenuntergang erleben, den Spaziergang in der Abenddämmerung durch den hundertjährigen Parkwald Zaltni rt, […]
Die Basis der Rovinjer Küche sind Lebensmittel aus dem Meer, die einst mithilfe der Batana-Boote gefangen wurden. Um die Tradition der Rovinjer Küche zu bewahren, wurde im Rahmen eines Projekts des Ökomuseum „Haus der Batana“ ein Kochbuch verfasst, das die traditionellen Rezepte der Rovinjer Küche beinhaltet. Auf dreißig Seiten sind fünfzehn traditionelle Rezepte, von der […]
Rovinj ist ein ideales Reiseziel für einen aktiven Urlaub, Gesundheit und Entspannung. Das milde mediterrane Klima, die vielen herrlichen Landschaftsparks, Spazierwege, Radwege und Strände machen Rovinj zum perfekten Ort für die ganzheitliche Pflege von Körper und Seele und für Entspannung pur. Der geschützte Waldpark Zlatni rt (54ha) befindet sich in der Nähe des Hotels und […]
Das Leben in Rovinj war seit jeher dem Meer gewidmet und bis heute ist die hundertjährige Fischertradition erhalten geblieben. Das traditionelle Fischerboot Batana ist zum Hauptsymbol der Stadt geworden und symbolisiert das Zusammenleben der Bewohner dieses alten Städtchens und des adriatischen Küstengebietes. Die Batana ist ein Holzboot mit einer Länge von 4-6 Metern und ist […]
Unsere Vorfahren verwendeten selbstverständlich nur jene Zutaten, die vor ihrer Haustür wuchsen: frische Fische, Saisongemüse, Obst, frische Kräuter und Gewürze aus dem eigenen Garten oder aus den Gärten der Verwandten und Freunde. Genau diese Tradition versuchen auch die Spitzenköche unserer Region wiederzubeleben! Ihre Kochkunst ist das eine: die Mischung aus mediterraner mit istrischer Küche. Das […]
An der kurzen slowenischen Küste gibt es heute nur einige wenige Küstenfeuchtgebiete und fast alle befinden sich an den Flussmündungen der kurzen istrischen Wasserwege. Einst gab es mehr Feuchtgebiete, jedoch wurden diese Mündungsgebiete in der Vergangenheit bei fast allen Küstenstädten in Salinen umgewandelt (die Salinen von Koper, Izola, Strunjan, Lucija und Sečovlje). Heute gibt es […]
Nur ein paar Fahrminuten und Sie wandern durch alte istrische Dörfer, umgeben von Olivenhainen, Wein- und Obstgärten. Alles ist so ruhig und beschaulich. Die alten Steinhäuser. Alte Frauen mit schwarzen Kopftüchern. Bauern, die ihre steilen Hänge mühsam pflügen. Man könnte meinen, hier sei die Zeit stehengeblieben und wartet. Wartet darauf, entdeckt zu werden. Noch intensiver wird […]
Und jeder, der diesen Schatz entdeckt, wird reich belohnt: Mit seiner einzigartigen Atmosphäre, seiner Stille und seinem seit Jahrhunderten unveränderten Charme. Nichts wirkt »touristisch«, alles authentisch: Seine Häuser und seine Menschen. Seine Lokale und seine Geschäfte. Und es gibt keinen Platz in der Stadt, von dem aus man nicht einen Blick hätte, der einen den […]
Portorož hat alles – was immer Sie auch wünschen! Das größte und umfangreichste Wellnessangebot in Europa (!), Sandstrände, Yachthafen, die Charme des alten Seebades. Wenn im restlichen Europa wochenlang Nebel, Schnee und Minusgrade herrschen, schwimmen Sie in unseren Thermen und Wellnesszentren im warmen Meerwasser und schauen auf tiefblaues Meer, strahlenden Himmel und schneebedeckte Alpen. Aller Stress scheint Lichtjahre entfernt. […]
Wer diesen Schatz im Mittelmeer jemals aus der Vogelperspektive gesehen hat, also in seiner Gesamtheit, der braucht keine Worte mehr, um das Besondere, das Außergewöhnliche zu beschreiben! Das „Seebad von Weltruf“ wie es in der k&k Monarchie hieß, Portoroz oder Portorose, liegt in einer wunderschönen, windgeschützten Bucht. Umgeben von einer der ältesten Salinen Europas auf […]